El lugar de trabajo post pandemia: ¿qué ponerse?

Isabel Berwick, Jo Ellison y Robert Armstrong

Le enviaremos un correo electrónico myFT Daily Digest con las últimas noticias de Transcripción cada mañana.

Esta es una transcripción de audio del episodio del podcast Working It: 'El lugar de trabajo posterior a la pandemia: ¿qué ponerse?'

emilyEl guardarropa de mi oficina que estaba usando antes de la pandemia ahora está en una habitación separada en mi casa porque siento que ya no quiero vestirme así.

[REPRODUCIENDO MÚSICA]

chantal Tengo guardarropas completamente separadas para el trabajo y el ocio, y realmente me ayuda a demarcar mi día psicológicamente mientras trabajo de forma remota. Realmente me ayudó a decir psicológicamente, está bien, ahora estoy en el trabajo y soy social ahora. Y cuando estás trabajando, durmiendo, comiendo, ya sabes, tiempo libre, todo en la misma área, ¿cómo dejas que tu cerebro se apague? Y la ropa era una forma de tener esos marcadores.

[REPRODUCIENDO MÚSICA]

Isabel Berwick Hola. Bienvenido a Working It del Financial Times conmigo, Isabel Berwick. Esas dos mujeres que trabajan aquí en el FT están hablando de algunas de las cosas que muchos de nosotros tenemos que considerar al decidir cómo vestirnos para la oficina ahora. La ropa de trabajo formal de los días previos a la pandemia ya no se siente del todo bien. Pero, ¿qué debemos poner en su lugar? Para las respuestas tanto para hombres como para mujeres, recurrí a dos de los mejores escritores sobre ropa y moda. Jo Ellison es la editora de la revista HTSI de FT y ella misma fue editora de moda. Y Robert Armstrong es el editor financiero de EE. UU. del FT y escribe regularmente sobre el estilo de los hombres. Empecé pidiéndoles a Robert y Jo que describieran la ropa que llevaban para trabajar el día que nos reunimos. Voy a empezar preguntándote qué llevas puesto. ¿Puedes describírselo a los oyentes? Rob, tú vas primero.

robert armstrong Oh, me temo que estoy trabajando en casa hoy. Estoy en jeans y una camiseta frente a mi computadora portátil.

Isabel Berwick¿Has planchado tu camiseta?

robert armstrong Oh, cielos. No sé dónde está mi hierro en este momento.

Isabel BerwickJo, ¿qué llevas puesto?

Jo EllisonEstoy trabajando en la oficina hoy, y estoy usando una camisa de franela, jeans y tenis.

Isabel Berwick ¿Ambos han cambiado lo que usan para ir a la oficina desde la pandemia? Jo, siento que no lo has hecho.

Jo Ellison No, yo diría que no, de verdad. La forma en que me visto para el trabajo es de acuerdo a lo que tengo que hacer ese día. Entonces, si estoy trabajando en casa, obviamente uso un atuendo completamente diferente al que uso en la oficina. Y lo que me pongo en la oficina depende de si salgo a cenar esa noche o si he ido al gimnasio por la mañana. Así que a veces descubro que estoy usando un esmoquin a las 7 a.m. y salgo a cenar esa noche, ya veces simplemente estoy babeando como hoy porque no tengo ninguna reunión fuera de la oficina.

Isabel BerwickRob, ¿has cambiado tu ropa para ir a la oficina?

robert armstrong Mi vida es extremadamente diferente a la de Jo en que, en mi puesto actual en el FT, no tengo tantas obligaciones de cara al público. Estoy como en un frenesí escribiendo la mayor parte del tiempo y gritando por teléfono. Entonces, la razón por la que me disfrazo cuando salgo de casa es completamente para mí como audiencia. En otras palabras, uso ropa respetable porque de lo contrario parece que no soy un adulto y todo se va al infierno psicológicamente. Así que me gusta usar zapatos lustrados y pantalones de verdad y una camisa y una chaqueta solo para mantener la ilusión de tener mi vida en orden.

Isabel BerwickAsí que recientemente escribiste sobre gorpcore, lo cual fue bastante intrigante.

robert armstrongSí.

Isabel Berwick¿Puedes explicar qué es eso y por qué es tan popular?

robert armstrong Hay muchas definiciones de gorpcore, pero diría esto, se trata de usar lo que antes era ropa deportiva y específicamente ropa para actividades al aire libre en entornos que no son para actividades al aire libre. Ciertos tipos de chaquetas Arc'teryx o zapatos Merrell o polares Patagonia en entornos urbanos. Lo encuentro, ya sabes, un rompecabezas leve, excepto por el hecho de que es solo otra forma de expresar una especie de individualismo y despreocupación en un entorno profesional o social. Es otra manifestación del fenómeno de preocuparse por no preocuparse.

Jo EllisonPero tener ese tipo de chaleco patagónico convertido en una especie de semáforo para cierto tipo de emprendedor tecnológico, tipo VC que ahora tiene una especie de uniforme propio, que se basa en ropa informal, pero también significa para muchas personas que tú Eres un individuo muy alfa, con altos ingresos.

robert armstrong Sí, creo que es correcto. Aunque como estadounidense, no sé qué significa la palabra gilet.

Jo EllisonComo un chaleco.

[RISA]

robert armstrong Yo tampoco sé lo que significa chaleco. (Risas) Aquí los llamamos chalecos.

Jo Ellison Ah, un chaleco. Lo sé. Eso suena . . . eso es un singlete en nuestro país. Evoca a Marlon Brando y On the Waterfront o algo así, no exactamente las mismas vibraciones.

robert armstrongEstás hablando del uniforme de Midtown.

Jo Ellison El uniforme de Midtown. Exactamente.

robert armstrong Es una camisa con cuello con lo que me acaban de informar se llama gilet en Inglaterra, probablemente con unos pantalones color canela de un material sospechosamente elástico. Sí, esa es una subcategoría especial de gorpcore que existe, por lo que sé, solo para enfurecerme.

Isabel Berwick Nuestra colega Emma Jacobs escribió un artículo sobre la baba en el lugar de trabajo y hemos traído nuestros malos hábitos de confinamiento de vuelta al trabajo. Y Emma está hablando de la confusión entre el hogar y el trabajo. ¿Tienen ambos armarios separados para el trabajo y el hogar, Jo?

Jo Ellison Yo diría que probablemente no, no. No estoy de acuerdo con la chapuza del vestuario. Estoy seguro de que hay ciertas personas que siempre trabajaron en un escritorio y nunca vieron a nadie y nunca tuvieron que hacer nada en lo que pudieran necesitar estar en un ambiente un poco más formal. Probablemente haya permitido que las cinturas elásticas se vuelvan más expansivas y todo lo demás. Pero creo que, del mismo modo, cuando la gente gastó dinero inmediatamente después de la pandemia, lo primero que compró fue mucha ropa de noche. Así que creo que hubo una especie de gran carrera hacia la nueva formalidad o para adoptar algún tipo de aspecto profesional nuevamente. Pero creo que tienes razón, hay mucha gente que sí tiene un armario de trabajo y un armario de no trabajo. Mis zapatos probablemente fueron los que más cambiaron.

Isabel BerwickEntre casa y trabajo.

Jo Ellison Sí, quiero decir, zapatillas cuando estoy en casa seguro. Birkenstock fuera.

robert armstrong Tengo un estante en casa. Quiero decir, tengo un estante de camisetas y jeans, y luego el resto del armario es ropa bonita en perchas.

Isabel BerwickSí, no lo dudo.

robert armstrong Así que está en el mismo armario, pero definitivamente son secciones diferentes. Trato de no dejar que los dos se mezclen.

Isabel Berwick ¿Y la ropa formal para el trabajo todavía significa un traje? Jo, espero obtener un sí porque me acaban de hacer un traje. (Risas)

Jo Ellison Creo que un traje es la respuesta a todos los problemas. Creo que el mayor cambio para mí no es pandémico o no pandémico. Es si he ido o no al gimnasio o no. Creo que muy poca gente se va a casa entre el trabajo y otra cosa. Entonces, creo que la idea de este vestuario de 24 horas realmente se ha convertido en un problema mucho mayor, ya que pasamos más y más tiempo fuera de nuestras casas. Y creo que el traje es algo muy útil porque te lo puedes poner y funciona para todas las ocasiones. Así que creo que el traje en muchos sentidos, especialmente para las mujeres, se ha convertido en algo que ha sido una verdadera opción alternativa, en realidad. Creo que son espléndidamente útiles.

robert armstrong Un joven colega de FT me llamó recientemente y me dijo: Estoy participando en este evento de FT y necesito saber qué ponerme. Y yo dije, ¿tienes un traje azul marino? Y él dijo, no, ya sabes, y le repetí una frase que me dijo un amigo mío hace mucho tiempo, y es que, para un hombre, el traje azul marino es como un refrigerador. Tienes que tener uno. Y cuando uno se gasta, simplemente compras otro. Es una prenda utilitaria que resuelve una gran cantidad de problemas y es versátil en una gran cantidad de escenarios.

Jo Ellison Sí, diría lo mismo de mí. Uso un traje negro, tal vez azul marino, pero uso un traje negro o marrón o un traje gris para casi cualquier cosa que requiera un grado de formalidad. Y lo que me gusta es que también puedo llevarlo a una especie de gala de noche de etiqueta. No tengo que pensar en vestidos de gala o, ya sabes, faldas ridículas o cosas así.Isabel Berwick Así que ambos deben escuchar a los lectores. ¿Cuáles son las preguntas de moda que te hacen con más frecuencia? ¿De qué están más preocupados o avergonzados? Jo?

Jo Ellison Los hombres a menudo preguntan qué jeans deberían usar, creo que porque los hombres también se sienten cada vez más cómodos usando jeans en la oficina, quieren saber qué corte y qué tipo de forma es aceptable. Y, ya sabes, un jean índigo recto, creo que como lavado a la piedra o lo que sea, les gusta mucho hablar de eso. Les gusta hablar sobre polos y cuáles son las alternativas a la camisa y la corbata si quieres hacer un vestuario más informal que no sea un traje sino que tome elementos del traje. Y creo que la gente todavía usa mucho, creo, como lo llaman, sastrería suave. Pero definitivamente, se mezclan y combinan un poco más. Así que están tratando de ser un poco más fluidos en el sentido de que no se ven muy, muy astutos para los negocios.

robert armstrong Y lo mejor, quiero decir, solo para cantar más elogios del traje azul marino, puedes quitarte la chaqueta y luego eres solo una persona que usa un lindo par de pantalones y una camisa blanca y es una prenda brillante. Pero en realidad recibo básicamente una sola pregunta de mis lectores masculinos, y la recibo muy a menudo, y es ¿dónde diablos voy a comprar ropa bonita? Y me horroriza decir que en Estados Unidos es una pregunta muy difícil de responder. Sigamos con el ejemplo del traje azul o el traje oscuro. Hay una especie de tres opciones. Hay lugares donde los trajes son bastante baratos y no muy bonitos, y te gastas entre $400 y $650 en ellos. Puedes conseguir un tipo de traje hecho a la medida por $2,000, o puedes gastar, no sé, $5,000 en un traje a la medida, pero es cada vez más difícil para el chico. Yo estaba como, sí, puedo manejar 900 dólares o mil dólares o 1500 dólares. No sé adónde decirle a la gente que vaya.

Jo Ellison Creo que los hombres sufren por la falta de opciones, extrañamente. Creo que en un mercado que está mirando hacia una especie de moda excesiva, supongo que una ropa de calle de moda más joven o algo que es demasiado direccional y un poco complicado y aterrador.

robert armstrong Si quieres comprar algo que ni siquiera sé cómo describirlo, como ropa informal de lujo, es mucho más fácil. Eso es lo que hacen ahora todas las grandes marcas europeas. Ya sabes, es como una camisa muy bonita, pantalones suaves muy bonitos que son como medio cachemir o algo así; zapatillas caras y relucientes, como dirían ustedes los ingleses. Ya sabes, eso está disponible en todas partes.

Isabel Berwick¿Es eso lo que podríamos llamar lujo silencioso, Jo?

Jo Ellison Bueno, el lujo tranquilo ha sido la verdadera palabra de moda de este año. Creo que ha aumentado junto con la crisis del costo de vida y se trata de estas personas que están envueltas en telas increíblemente caras que de otro modo no necesariamente sabrías que son vicuña o, ya sabes, la triple capa extra, lo que sea que es. Y ha crecido exponencialmente con eso. Pero creo que el lujo tranquilo se trata de usar etiquetas muy caras. No tienen ningún anuncio. No hay logotipos, no hay ningún tipo de marca obvia, etcétera, etcétera, etcétera. Y creo que definitivamente se ha convertido en una especie de declaración. Su uniforme de ropa de trabajo para algunas personas se ha convertido en una especie de expresión de lujo propio. Pero es muy simple. Está bastante recortado. No hay colores brillantes. No hay nada discordante. Está el look de Loro Piana, Brunello Cucinelli que vemos en Succession todo el tiempo y ese look de Gwyneth Paltrow en la corte, el cuello vuelto color crema.

Isabel Berwick¿Puedes verlo a una milla de distancia?

Jo Ellison ¿Qué marcas llevan o cuánto ha costado su guardarropa? Sí, puedo intentarlo bien, sí, creo (risas) porque esa es la ironía del lujo sigiloso. Obviamente, hay una marca visible muy obvia si tienes un Hermès enorme y grande, ya sabes, bloquea tu bolso Kelly. Así que se trata de significantes extraños que no dicen nada pero en realidad lo dicen todo.

Isabel Berwick Quería preguntarles a ambos cuál es su consejo para los oyentes que están comenzando nuevos trabajos. Robar.

robert armstrong Ya sabes, el viejo consejo, es mejor estar demasiado arreglado es un buen consejo, especialmente porque las chaquetas y las corbatas se pueden quitar. Entonces, ya sabes, lucir sereno, lustrar tus zapatos, mantener los ojos abiertos para lo que están haciendo tus superiores. Y ante la duda, vístete mejor.

Jo Ellison Suena como si estuvieras trabajando en una especie de casa de abogados de Dickens. Pule tus zapatos. (Risas) Me encanta la idea de que alguien mire tus zapatos lustrados, pero Dios te bendiga, hijo, por intentarlo. (Habla superpuesta)

robert armstrong Esto está mal. Esto es como el fin de la civilización aquí mismo. ¿Soy el último hombre que limpia sus zapatos?

Jo Ellison Creo que en realidad podrías serlo, sí. Aunque no fue eso. . . Pero había una lustradora de zapatos, la lustradora de zapatos Kiwi iba a cerrar y hubo una especie de alboroto al respecto y todos estaban terriblemente tristes por la desaparición de la lustradora de zapatos. No he pulido un par de zapatos en 20 años.

robert armstrong¿De qué están hechos tus zapatos?

Jo Ellison No sé. Tengo muchos de ellos. (Risa)

robert armstrong Simplemente los pule o se desmoronan. Gastas mucho dinero en zapatos y no los lustras.

Jo Ellison Creo que si puedes rotar 700 pares de zapatos lo suficiente (risas) no necesitas lustrarlos (risas) por el resto del año. Creo que lo mejor cuando estás comenzando un trabajo es probablemente mirar bien a tu alrededor y tomarte la temperatura. Si, ya sabes, estás trabajando junto a alguien que entró en bicicleta y todavía usa sus crampones de bicicleta como a las 2 p.m. de la tarde, probablemente estés seguro de saber que puedes usar lo que quieras. Creo que siempre es bastante agradable verse presentable. No recomendaría un gran grado de desnudez en tu primer día, pero bueno, si para el segundo día te sientes seguro, sácalo. Y luego, y ya sabes, solía meterme en problemas porque solía usar un vestido túnica y mi jefe solía bromear sobre cómo debería ponerme unos pantalones, que es muy de Bridget Jones, algo así como 1997. Pero yo bastante como el empoderamiento de usar poca ropa cuando era joven. (Risas)

Isabel Berwick Así que solo quería terminar. Muchos de nuestros oyentes podrían querer una renovación. Ya sabes, eres de mediana edad, simplemente atrapado en una rutina. Estoy hablando por mí mismo aquí. ¿Hay algo que puedas hacer para actualizar tu look para el verano? Estamos llegando al verano aquí en el hemisferio norte.

robert armstrong Mmm. Pregunta difícil. Jo, tú vas primero.

Jo Ellison Bueno, me siento mal porque siento que nos hemos sentado aquí y cualquiera que esté escuchando piensa que vamos a encarcelar a todos con este tipo de uniforme extraño y masculino, que no funciona para todos. Y creo que muchas mujeres se sienten muy, muy raras e incómodas con lo que deberían usar profesionalmente porque es un campo minado. Pero creo que solo ve a casa y pruébate todo y mírate a ti mismo. No has usado cosas en un ambiente de trabajo por un tiempo o te has perdido un poco o estás acostumbrado a trabajar en casa. Solo ve y echa un vistazo a todo lo que tienes. Póntelo todo de nuevo, pruébatelo todo con diferentes chaquetas y mira lo que te gusta y lo que realmente has dejado atrás, porque sospecho que hay muchas cosas que probablemente nunca volverás a usar. Y probablemente valga la pena hacer un poco de limpieza y luego ver qué siluetas quedan y qué tipo de paleta queda y luego construir a partir de ahí en lugar de salir a una especie de juerga de compras salvajes y comprar algo completamente diferente a todo lo que alguna vez has puesto en tu vida, pensando que va a resolver todos los problemas.

robert armstrong Quiero decir, me encanta usar y me encanta mirar a los hombres con una camisa de lino en el verano, maravillosamente cómoda, y una especie de agradable azul suave o marrón tabaco. Me encanta ese material. Y puedes conseguir uno sin pagar un brazo y una pierna. Sin embargo, el problema con la ropa de cama es que tienes que saber dónde está tu plancha.

Jo EllisonSí.

robert armstrong Porque tiene que verse nítido para verse bien. Pero todo hombre debería tener una o dos camisas de lino muy bonitas, diría yo.

Isabel Berwick¿Así que no vas por ese tipo de aspecto de corresponsal extranjero desaliñado, Rob?

robert armstrong Oh Dios, oh Señor, ayúdanos. (Isabel/Jo se ríen en voz baja) No. No te arrugues.

Isabel BerwickNo uso tacones desde marzo de 2020. ¿Estoy sola?

Jo Ellison Creo que mucha gente ha dejado de usar tacones con seguridad. Personalmente, me gusta pisar un talón de vez en cuando cuando me siento un poco vulnerable. Me encanta entrar en una habitación y ser más alta que la mayoría de las personas que están en ella. Y tú también eres una dama bastante alta. Así que me imagino que de vez en cuando tiene sus usos, pero realmente no siento que nadie esté obligado o se sienta obligado a usar el zapato de tacón alto ahora a menos que lo sintieran. Muy pocas oficinas realmente insisten en un zapato de salón en este día y edad, aunque creo que hay algunos extraños. Trabajo con tres personas que habitualmente usan tacones todos los días. Y me sorprendería mucho no verlos en tacón. Pero es en gran medida una preferencia personal en este día y edad, ¿no es así?

Isabel Berwick Supongo que sí. Simplemente, me interesa porque cuando voy a eventos por la noche, muchas mujeres usan ese vestido vaporoso y ese estilo de tenis que ahora me dicen que ya no existe.

Jo Ellison(Risas) Las deportivas blancas ya no están.

Isabel BerwickLas deportivas blancas se han ido.

Jo Ellison Tengo que decir que estoy sintiendo la bota de vaquero. Creo que a cierta edad va el entrenador y entra una bota y tal vez un poco de tacón cubano. Y empiezo a pensar que podría ser la solución.

Isabel BerwickOh, podría ser /

Jo Ellison Pero acabo de comprar, como, posiblemente, mi tercer par. Estoy un poco preocupado por dónde va.

Isabel BerwickRob, ¿tienes una bota de vaquero?

robert armstrong De hecho, he trabajado como vaquero. En algún lugar del armario hay vaquero. . .

Jo EllisonPero están pulidos.

robert armstrong Se han usado para pelear vacas. Quiero decir, eso fue hace mucho tiempo.

Jo Ellison Son auténticos. Eres auténtico.

robert armstrong Sí. Para empezar, soy bastante alto y, en realidad, no los encuentro maravillosamente cómodos. Si estoy montando a caballo, eso es una cosa. Pero por lo demás, no. Veo que la zapatilla o el entrenador para hombres en entornos urbanos y de trabajo está firmemente en su lugar. La zapatilla blanca o el más temido de todos los zapatos masculinos, que es el marrón, algo así como un zapato, pero tiene una suela de zapatilla blanca.

Jo Ellison Es un zapato de Loro Piana y cuesta una fortuna. Es un zapato de estado real.

robert armstrong Y hay muchas imitaciones flotando y de alto costo, bajo costo y en el medio. Se ve terrible en todas las circunstancias.

Jo Ellison Es como si el zapato de cubierta de antaño siempre tuviera un verdadero. . . Realmente no me gustó el zapato de la cubierta.

Isabel Berwick Bueno, creo que las aventuras de vaqueros de Rob serán otro podcast. Pero Jo y Rob, muchas gracias por acompañarnos.

Jo EllisonGracias.

robert armstrongSalud.

Isabel Berwick Así que rebobinemos y hagamos un balance de nuestro nuevo guardarropa de trabajo. Todo el mundo está más relajado que antes, cuando pasábamos cinco días en la oficina. Pero el consejo de vestirse un poco más elegante de lo necesario nunca pasa de moda. Especialmente si está comenzando un nuevo trabajo y aún no tiene la vibra de la cultura laboral.

[REPRODUCIENDO MÚSICA]

Personalmente, estoy complacido de que los tacones estén descartados en su mayoría, así como también la ropa muy ceñida al cuerpo, aunque, de nuevo, usa lo que te haga sentir genial. Y un buen traje y una camisa blanca impecable nunca pasarán de moda, quienquiera que seas. Haz que el primero sea azul y luego podrías ir hasta el negro o incluso el gris. Y nunca, jamás, renunciaré a mis zapatillas, ni siquiera para eventos elegantes. Mi agradecimiento a Jo Ellison y Robert Armstrong por este episodio. Si está disfrutando del podcast, le agradeceríamos mucho que nos dejara una calificación y una reseña en Apple Podcasts. Y por favor, póngase en contacto. Soy [email protected] o encuéntrame en LinkedIn. Si es suscriptor de FT, suscríbase a nuestro boletín informativo Working It. Tenemos las mejores historias sobre el lugar de trabajo y la gestión de todo el FT, además de mi columna de consejos sobre terapia en el consultorio. Regístrese en FT.com/newsletters. Este episodio de Working It fue producido por Audrey Tinline. La productora ejecutiva es Manuela Saragosa con mezcla de Jake Fielding. Cheryl Brumley es la directora global de audio de FT. Gracias por su atención.

[REPRODUCIENDO MÚSICA]

No se han habilitado los comentarios para este artículo.